Φαγητά,+Meals,+Speisen

 =Speisen – Meals – Φαγητά =

** Ποιος; ** ** Who? ** || ** Was? ( **** Speise) ** ** Τι; (Φαγητό) ** ** What? (Meal) ** || ** Was? ( **** Zutaten) ** ** Τι; (Υλικά) ** ** What? (Ingredients) ** || ** Wie? ** ** Πώς; ** ** How? ** || ** 2 **** Knoblauchzehen ** ** 3 **** Esslö **** ffel **** Essig ** ** 1 **** Teelö **** ffel **** Salz ** ** 4-5 **** Esslö **** ffel **** Olivenö **** l ** ** 1 **** Gurke ** ** etwas Dill ** || ** Knoblauchzehen zerquetschen, Essig, Salz und Öl dazu geben und umrühren. ** ** Joghurt dazugeben und gut mischen. ** ** Gurke kleinschneiden, dazu geben, gut umrühren, Dill kleinschneiden und dazu geben, fertig. ** || ** 2 σκελίδες σκόρδο ** ** 3 κουταλιές της σούπας ξύδι ** ** 1 κουταλάκι του γλυκού αλάτι ** ** 4-5 κουταλιές της σούπας ελαιόλαδο ** ** λίγο άνηθο ** || ** Λιώνουμε το σκόρδο, προσθέτουμε το ξύδι, το αλάτι και το λάδι και τα ανακατεύουμε καλά όλα μαζί. Προσθέτουμε το γιαούρτι και ανακατεύουμε. ** ** Ψιλοκόβουμε το αγγούρι και το προσθέτουμε στο μίγμα. ** ** Ψιλοκόβουμε τον άνηθο και τον προσθέτουμε. Έτοιμο! ** || ** 2 cloves garlic ** ** 1 cucumber ** ** 3 tablespoons vinegar ** ** 1 teaspoon salt ** ** 4-5 tablespoons olive oil ** ** a little dill ** || ** mash garlic, add vinegar, salt and oil and mix them very good, add yogurt and stir well, cut cucumber and ad it to the rest. Stir well. Cut some dill and give it to the mixture. That’s all! ** ||
 * ** Wer? **
 * ** Irini ** || ** Tsatsiki ** || ** 500 **** g **** Joghurt **
 * ^  ||   || ** 500 γρ γιαούρτι **
 * ^  ||   || ** 500 gr yogurt **
 * ** Charis ** ||  ||   ||   ||
 * ** Maria ** || == ==
 * ** Maria ** || == ==
 * ** Maria ** || == ==
 * ** Maria ** || == ==
 * ** Maria ** || == ==

Dakos
|| === 1 Paket ZwiebaCK aus Gerste ===

Öi

 * Oliven **
 * Kapern ** || ===** ZwiebaCK leicht benetzen, die Tomaten kleinschneiden und darüber geben, Käse darüber reiben, Oregano, Öl, Oliven und Kapern dazugeben, guten Appetit. ** === ||
 * ^  ||   || === 1 πακετο κριθαρένια παξιμαδια ===

Λάδι
Κάπαρη Ελιές || === ===

Βρέχουμε ελαφρώς τα κριθαρένια παξιμάδια. Κόβουμε την τομάτα σε λεπτές φέτες.Τριβουμε το τύρι πάνω από την κομμένη τομάτα. Προσθέτουμε Κάπαρη, ελιές, λίγο λάδι και ρίγανη για γέυση.
||
 * ^  ||   || === 1 Package barley rusks ===

Oil
Olives Capers. || === ===

Moisten slightly barley rusks.Cut the tomatoes into thin slices.Grate cheese over the sliced tomato.We add some oil and oregano for good taste and also some olives and some capers.
||
 * ** Christine ** ||  ||   ||   ||
 * ** Babis ** ||  ||   ||   ||
 * ** Vassilis Ch. ** ||  ||   ||   ||
 * ** Vassilis Or. ** ||  ||   ||   ||
 * ** Nikos Ter. ** ||  ||   ||   ||
 * ** Nikos Pap. ** ||  ||   ||   ||
 * ** Sofia ** ||  ||   ||   ||
 * ** Anna ** ||  ||   ||   ||
 * ** Georg ** ||  ||   ||   ||
 * ** Stergios ** ||  ||   ||   ||
 * ** Jannis ** ||  ||   ||   ||
 * ** Vassilis Or. ** ||  ||   ||   ||
 * ** Nikos Ter. ** ||  ||   ||   ||
 * ** Nikos Pap. ** ||  ||   ||   ||
 * ** Sofia ** ||  ||   ||   ||
 * ** Anna ** ||  ||   ||   ||
 * ** Georg ** ||  ||   ||   ||
 * ** Stergios ** ||  ||   ||   ||
 * ** Jannis ** ||  ||   ||   ||
 * ** Nikos Pap. ** ||  ||   ||   ||
 * ** Sofia ** ||  ||   ||   ||
 * ** Anna ** ||  ||   ||   ||
 * ** Georg ** ||  ||   ||   ||
 * ** Stergios ** ||  ||   ||   ||
 * ** Jannis ** ||  ||   ||   ||
 * ** Sofia ** ||  ||   ||   ||
 * ** Anna ** ||  ||   ||   ||
 * ** Georg ** ||  ||   ||   ||
 * ** Stergios ** ||  ||   ||   ||
 * ** Jannis ** ||  ||   ||   ||
 * ** Georg ** ||  ||   ||   ||
 * ** Stergios ** ||  ||   ||   ||
 * ** Jannis ** ||  ||   ||   ||
 * ** Georg ** ||  ||   ||   ||
 * ** Stergios ** ||  ||   ||   ||
 * ** Jannis ** ||  ||   ||   ||
 * ** Stergios ** ||  ||   ||   ||
 * ** Jannis ** ||  ||   ||   ||
 * ** Jannis ** ||  ||   ||   ||
 * ** Jannis ** ||  ||   ||   ||
 * ** Jannis ** ||  ||   ||   ||
 * ** Jannis ** ||  ||   ||   ||